Mei Lieblingssong

Das ist grad mein Lieblingslied

Das hier ist so eine Art "Song der Woche", aber es kann sein das es nicht so oft wechselt.

Kaum hat man mal angefangen, muss man es schon wieder ändern ^^

 

Evanescence

                 Solitude




How many times have you told me you love her
As many times as I've wanted to tell you the truth
How long have I stood here beside you
I live through you
You looked through me

Ooh, Solitude,
Still with me is only you
Ooh, Solitude,
I can't stay away from you

How many times have I done this to myself
How long will it take before I see
When will this hole in my heart be mended
Who now is left alone but me

Ooh, Solitude,
Forever me and forever you
Ooh, Solitude,
Only you, only true

Everyone leaves me stranded
Forgotten, abandoned, left behind
I can't stay here another night

Your secret admirer
Who could it be

Ooh, Can't you see
All along it was me
How can you be so blind
As to see right through me

And Ooh, Solitude,
Still with me is only you
Ooh, Solitude,
I can't stay away from you

Ooh, Solitude,
Forever me and forever you
Ooh, Solitude,
Only you, only true


28.2.05 17:13, kommentieren

Übersetzung

              

Wie viele Male hast du mir gesagt du liebst sie

Ebenso viele Male wie ich dir die Wahrheit sagen wollte
Wie lang habe ich hier neben dir gestanden
Ich lebe durch dich
Du hast durch mich geschaut

Oh, Einsamkeit
Immer noch mit mir bist nur du
Oh, Einsamkeit
Ich kann mich nicht von dir fernhalten

Wie viele Male habe ich das mir angetan
Wie lang wird es brauchen bevor ich sehe
Wann wird dieses Loch in meinem Herzen verheilt sein
Wer nun ist allein gelassen außer mir

Oh, Einsamkeit

Für immer ich und für immer du
Oh, Einsamkeit
Nur du, nur wahr

Jeder überlässt mich mit meinem Schicksal
Vergessen, Verlassen, Zurückgelassen
Ich kann hier nicht noch eine Nacht bleiben

Dein heimlicher Verehrer
Wer könnte es sein

Oh, kannst du nicht sehen
Alles weiter war ich
Wie kannst du so blind sein
Wie durch mich zu sehen

Und oh, Einsamkeit,
Immer noch bei mir bist nur du
Oh, Einsamkeit,
Ich kann mich nicht von dir fernhalten

Oh, Einsamkeit,
Für immer ich und für immer du
Oh, Einsamkeit
Nur du, nur wahr

1 Kommentar 28.2.05 17:13, kommentieren